No-one can trade another person's system, it's psychologically impossible.
Not 100% sure if I agree with this. I understand why you would say this, but I think the condition you are imposing is too strong. Perhaps a weaker condition, such as,
if the system fits your psychological style, then it is possible to trade it even if it is someone else's system.
An example: When I started out trading U.S. stocks, I thought the only way I could ever succeed was by trading a purely mechanical system. So I experimented with eSignal's Advanced GET system. This system plotted a regression line on a trend, surrounded by two 5% confidence intervals. The concept was simple: if a candle closed outside of a confidence interval, it would initiate a trade. I took two trades with the system and both were profitable. After that, I never touched it again. Not because I was scared but because having studied statistics and finance extensively in university,
I knew there was no way this system could work. The very assumptions of the regression model never held in financial markets. So, whilst I was able to follow the rules to a tee, my mind was simply telling me that I was getting lucky. So, psychologically, I could not handle the system. I then looked for other mechanical systems, but I just could not believe any of them could give me an edge over the long-run.
At that point, I decided that non-mechanical trading systems suit my personality. Then I started using another person's system of tape reading and after some practice, I started getting a hang of things. I felt comfortable with this way of trading, even though it was much tougher than simply following a set of chart rules.
So, in both situations, the trading systems are not mine, but I've found one that I am able to accept psychologically.
That's why I don't think you can outright dismiss the potential of trading someone else's system, but you've got to find one that suits your personality.