I overlooked the inclusion of 4-hour charts in my analyses yesterday, which is why my tables had an extra row at the bottom. So what did they say?
According to my 4-hour USDJPY chart, though my daily chart said USDJPY just turned slightly bullish yesterday, my 4-hour chart says its now neutral, so I might consider buying it under 103.24 or selling it above 104.69.