You mention Johnny Cash. You have heard of Perry Como, I hope, although he was much earlier. My friends in the gym had never heard of him and neither has my daughter, so it's time for a revival of all these.
My Spanish friends look at me with some puzzlement when they ask for the meaning of many of today's songs and I can't understand what they are singing, myself, let alone translate it for them.